Med en en værdiboks og et vekselkontor, Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only Hotel kan findes inden for 1 km fra centrum af Es Castell. Mahón Havn ligger 10 minutters bilkørsel derfra, mens Cala Corb ligger 5 minutters gang fra stedet.

Placeret uden for Revelart Fotografia ligger stedet tæt på Museo Militar de Menorca. Der er 21 km til Es Mercadal. Du kan komme til Iglesia de Santa María om få minutter i bil. Det nærmeste busstoppested er Esglesia des Castell, inden for kun 250 meter.

For et dejligt ophold i Es Castell har hotellet 154 gæsteværelser udstyret med en værdiboks, et fladskærms TV med satellitkanaler og røgdetektorer. Som ekstra er der en brusekabine og separat toilet.

Morgenmad serveres på restauranten. Bar Isla og Bar Camacho ligger 250 meter fra hotel.