يقع ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only إس كاستيل‏ على بعد ‏6‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Museo Militar de Menorca‏ في ‏إس كاستيل‏، ويضمّ ‏غرفة البخار ومقصورة التشمس الاصطناعي وجاكوزي وساونا‏. يوفّر هذا الفندق ‏164‏ غرفة لضيوف ووسائل الراحة مثل ‏المطعم‏.

في الفندق ذو ‏4‏ نجوم ستكون على مسافة ‏3‏ كم من ‏متحف مينوركا‏ وعلى بعد ‏2.7‏ كم من ‏كنيسة القديسة ماريا‏. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏حصن مارلبورو‏ (‏2.1‏ كم) و‏متحف مولي دي دالت للأعراق البشرية‏ (‏4.5‏ كم). يقع ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only‏ في ‏إس كاستيل‏، ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Revelart Fotografia‏. توجد محطة حافلات ‏Esglesia des Castell‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏إس كاستيل‏.

الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ مجهزة ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. وتم تجهيز بعض الغرف بحمام ‏خاص‏. تتوفّر أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يضمّ ‏فندق Barcelo Hamilton Menorca - Adults Only‏ مطعم ‏Sa Cuina‏.