يوفّر ‏Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults Only- كولونيا سانت خورذي‏ ذو ‏4‏ نجوم إمكانية الوصول إلى ‏Es Punt،cafe Concert‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويضمّ ‏دروس فتنس والمركز الرياضي والتراس للتشمُّس‏. يقع هذا الفندق على بعد حوالي ‏400‏ متر من ‏Mercadillo Colonia Sant Jordi‏، ويتميّز ب‏استخدام الدراجات‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كولونيا سانت خورذي‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيصل الضيوف أيضًا إلى ‏Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults Only-‏ في ‏كولونيا سانت خورذي‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Centro de Visitantes Ses Salines o Centro Interpretacion Cabrera‏. استفد من قربك من ‏Beach D'es Moli de S'estany‏ على بُعد ‏18‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يقع الفندق على بعد حوالي ‏200‏ متر من محطة حافلات ‏Primavera‏.

تقدّم بعض الغرف ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك. و‏المجمدة وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏ متاحة أيضًا. وتشتمل الحمامات ‏المفتوحة‏ على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏، كما تمّ تجهيزها ب‏الدوش المتحرك والمرحاض المنفصل‏. وكذلك يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏البحر‏.

يقدّم مطعم ‏Marokkaans restaurant‏ ‏Neni‏ مجموعة واسعة من الأطباق ‏internationale‏. ويتميّز ‏Bikini Island & Mountain Hotel Es Trenc -Adults Only-‏ بالبار ‏الموجود بجانب المسبح‏.