L'Hotel Marins Naiya Son Servera offre una terrazza e si trova a una distanza di 2 km dalla Plaza Sant Joan.

L'hotel è situato in una zona vecchia Son Servera, a breve distanza dalla Cala Millor. Gli ospiti possono raggiungere Buggy 4 Fun a circa 25 minuti a piedi. Trovarsi a una distanza di 7 km dalla Torre de Canyamel è un vantaggio per gli ospiti dell'hotel a 4 stelle. La fermata dell'autobus Hotel Alicia si trova inoltre a due passi da questa struttura.

Tutte le 43 camere sono climatizzate e dispongono di una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni comprendono un bagno con WC separato e una doccia, asciugacapelli e teli da bagno.

L'hotel Marins Naiya serve una colazione continentale la mattina. Tra i punti di ristoro nelle vicinanze c'è il locale Vora Mar Tapas and Fish, a circa 5 minuti a piedi.