Illa d'en Sales sahiline 1 km uzaklıktaki Salles Hotels Marina Portals Portals Nous, konuklarına özel bir kasa, restoran sunmaktadır. Western Su Parkı'a 6 km mesafede yer alan Salles Hotels Marina Portals, hoş deniz manzaralı odalar sunmaktadır.

Otel, Portals Nous şehrinin yeşil bölgesinde, plaja 15 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Otel, Platja de la Costa d'en Blanes plajına 1 km uzaklıktadır. Salles Hotels Marina Portals, Platja de l'Oratori'nın bitişiğindedir. Otele 250 metre uzaklıkta Placa de Portals 1 otobüs durağı bulunmaktadır.

Bu mekanda balkon, teras, özel kasa ile donatılmış junior süiti, çift kişilik oda da dâhil olmak üzere 179 oda vardır. Salles Hotels Marina Portals odaları modern tarzlı iç tasarıma sahiptir.

Bölgeyi keşfe çıkmadan önce açık büfe kahvaltının tadını çıkarabilirsiniz. Otel bünyesinde a la carte-restaurant ve pool bar bulunmaktadır. Misafirler, otelden 100 dakikalık bir yürüyüş mesafesinde bulunan The Ship, Vivaldi Portals Ristorante & Pizzeria gibi restoranlarda middelhavs yemeklerini deneyebilirler.