2-gwiazdkowy Hotel Casa Naya Portinatx leży 7 km od prawdziwego raju Port de Sant Miquel Beach, oraz oferuje restaurację. Na terenie obiektu znajduje się również parking.

Can Marca Caves oraz Ibiza znajdują się odpowiednio 15 min drogi samochodem oraz około 25 min pieszo od tego hotelu. Ponadto, miasto San Francisco Javier jest 30 minut jazdy samochodem od hotelu. Benirras leży w 2 km stąd. Przystanek autobusowy Can Savi znajduje w odległości krótkiego spaceru od Casa Naya.

Niektóe pokoje tego obiektu noclegowego posiadają balkon, darmowe Wi-Fi i TV.

Goście mogą spędzić czas w barze przy basenie.