Hotels-Balearic-Islands.com
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
USD
דולר אמריקאי (USD)
אירו (EUR)
לירה שטרלינג (GBP)
דולר אוסטרלי (AUD)
דולר קנדי (CAD)
ריאל ברזילאי (BRL)
יואן סיני (CNY)
קורונה צ'כית (CZK)
כתר דני (DKK)
דולר הונג קונגי (HKD)
שקל ישראלי חדש (ILS)
ין יפני (JPY)
רינגיט מלזי (MYR)
דולר ניו זילנדי (NZD)
כתר נורבגי (NOK)
זלוטי פולני (PLN)
ליאו רומני חדש (RON)
רובל רוסי (RUB)
ריאל סעודי (SAR)
דולר סינגפורי (SGD)
ראנד דרום אפריקאי (ZAR)
וון דרום קוריאי (KRW)
כתר שוודי (SEK)
פרנק שווייצרי (CHF)
לירה טורקית (TRY)
גריבנה אוקראינית (UAH)
Argentina, Peso (ARS)
בהט תאילנדי (THB)
צור איתנו קשר
Hotels-Balearic-Islands.com
שרות לקוחות
USD
USD
דולר אמריקאי
EUR
אירו
GBP
לירה שטרלינג
AUD
דולר אוסטרלי
CAD
דולר קנדי
BRL
ריאל ברזילאי
CNY
יואן סיני
CZK
קורונה צ'כית
DKK
כתר דני
HKD
דולר הונג קונגי
ILS
שקל ישראלי חדש
JPY
ין יפני
MYR
רינגיט מלזי
NZD
דולר ניו זילנדי
NOK
כתר נורבגי
PLN
זלוטי פולני
RON
ליאו רומני חדש
RUB
רובל רוסי
SAR
ריאל סעודי
SGD
דולר סינגפורי
ZAR
ראנד דרום אפריקאי
KRW
וון דרום קוריאי
SEK
כתר שוודי
CHF
פרנק שווייצרי
TRY
לירה טורקית
UAH
גריבנה אוקראינית
ARS
Argentina, Peso
THB
בהט תאילנדי
עברית
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
Hotels-balearic-islands
>
פלמה דה מיורקה
>
מלונות היסטוריים
מלונות היסטוריים בפלמה דה מיורקה
מלונות על המפה
חפש מלונות
תאריך צ'ק-אין:
2026-10-11
תאריך צ'ק-אאוט:
2026-10-12
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
מבוגרים:
1 מבוגר
2 מבוגרים
3 מבוגרים
4 מבוגרים
5 מבוגרים
6 מבוגרים
7 מבוגרים
8 מבוגרים
9 מבוגרים
10 מבוגרים
ילדים:
0 ילדים
1 ילד
2 ילדים
3 ילדים
4 ילדים
5 ילדים
6 ילדים
7 ילדים
8 ילדים
9 ילדים
10 ילדים
גילאי ילדים:
נא לציין את גיל הילד
נא לציין את גיל הילדים
חפש
תאריך צ'ק-אין:
2026-10-11
תאריך צ'ק-אאוט:
2026-10-12
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
מבוגרים:
1 מבוגר
2 מבוגרים
3 מבוגרים
4 מבוגרים
5 מבוגרים
6 מבוגרים
7 מבוגרים
8 מבוגרים
9 מבוגרים
10 מבוגרים
ילדים:
0 ילדים
1 ילד
2 ילדים
3 ילדים
4 ילדים
5 ילדים
6 ילדים
7 ילדים
8 ילדים
9 ילדים
10 ילדים
גילאי ילדים:
נא לציין את גיל הילד
נא לציין את גיל הילדים
חפש
סנן תוצאות
מלונות על פי מעמד
5 כוכבים
(6)
4 כוכבים
(11)
3 כוכבים
(1)
Other categories
(1)
+ הצג הכל
- הצג פחות
שם המלון
מחיר ללילה
USD 50 - USD 100
(2)
USD 100 - USD 150
(5)
USD 150 - USD 200
(3)
USD 200+
(9)
+ הצג הכל
- הצג פחות
סוג אירוח
מלונות
(18)
בית נופש
(1)
+ הצג הכל
- הצג פחות
מחוז
העיר העתיקה
(11)
Santa Catalina
(1)
+ הצג הכל
- הצג פחות
ציוני דרך
מרכז העיר פלמה דה מיורקה
(16)
חוף קאלה מאיור פלמה דה מיורקה
(5)
Es Portixol פלמה דה מיורקה
(12)
Llotja
(16)
לה-לונחה
(16)
Plaza Mayor פלמה דה מיורקה
(15)
Arab Baths פלמה דה מיורקה
(16)
Porto Pi Shopping Centre פלמה דה מיורקה
(10)
Ibertostar Stadium
(10)
Plaza de Toros Coliseo Balear
(13)
Palma Convention Centre פלמה דה מיורקה
(13)
Bingo Nautic פלמה דה מיורקה
(13)
Cines Lumiere פלמה דה מיורקה
(16)
+ הצג הכל
- הצג פחות
מלונות נושא
מקומות אירוח יוקרתיים
(300)
מלונות ליד שדה התעופה
(300)
דירות נופש
(232)
שהייה ממושכת
(232)
מלונות ידידותיים למשפחות
(215)
מלונות עם בריכה מקורה
(188)
מלונות מרכזיים
(182)
וילות פרטיות
(134)
מלונות חוף הים
(128)
מלונות החוף
(128)
מלונות זולים
(118)
מלונות ידידותיים לחיות
(82)
ג'קוזי
(42)
מלונות ספא
(40)
מלונות רומנטיים
(38)
Travel Proud
(38)
מלונות עסקים
(30)
מלונות בוטיק
(24)
מלונות היסטוריים
(19)
תעודת קיימות
(16)
אתרי נופש
(11)
מלונות יוקרתיים
(5)
מלונות גולף
(4)
מלונות יוקרה קטנים
(3)
מלונות עם עיצוב יוצא דופן
(1)
הכל כלול
(1)
+ הצג הכל
- הצג פחות
דירוג האורחים
מצויין 4.5+
(6)
טוב מאד 4+
(13)
+ הצג הכל
- הצג פחות
מתקני המלון
קבלה 24-שעות
(18)
אינטרנט אלחוטי
(17)
מסעדה
(16)
חדרים/ מתקנים לאנשים בעלי מוגבלויות
(13)
מועדון כושר
(9)
סאונה
(9)
ניתן להביא חיות מחמד
(8)
הסעות לשדה התעופה
(8)
ג'קוזי
(7)
בריכת שחיה מקורה
(6)
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
(5)
סקי
(1)
+ הצג הכל
- הצג פחות
מתקני החדר
מיזוג אוויר
(18)
חלונות אטומים לרעש
(9)
+ הצג הכל
- הצג פחות
מסנן
מפופולריות גבוהה עד נמוכה
מיון
מפופולריות גבוהה עד נמוכה
מדירוג גבוה עד נמוך
ממחיר נמוך עד גבוה
מרחק - מנמוך לגבוה
ציין את החיפוש שלך:
All
מרכז העיר
מלונות בעלי 5 כוכבים
דירוג גבוה ביותר
8.2
מצויין
Melia Palma Marina
מצויין
2664 חוות דעת
8.2
Avenida Gabriel Roca, 29, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מעולה
נכס זה מתפאר במיקום מעולה. יש לו ציון 8.7 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
בריכת שחיה מקורה
בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח
מועדון כושר
מרכז ספא ובריאות
חדר אדים
טיפול יופי
עיסוי
ג'קוזי
ממוקם במרחק של 10 דקות נסיעה ממרכז קרן פילאר וחואן מירו במיורקה, מלון Melia Palma Marina כולל ג'קוזי וסאונה. מלון…
עוד
8.2
מצויין
Innside By Melia Palma Bosque
מצויין
616 חוות דעת
8.2
Camilo Jose Cela, 5, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מעולה
נכס זה מתפאר במיקום מעולה. יש לו ציון 8.3 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
בריכת שחיה מקורה
בריכת שחייה חיצונית
מועדון כושר
סולריום
מסעדה
בר/ טרקלין
ממוקם במרחק של 25 דקות הליכה מאתר היסטורי מרחצאות ערביים, Innside By Melia Palma Bosque מציע לאורחיו סולריום וסאונה כדי…
עוד
9.2
מצויין
Convent De La Missio - Grand Luxury Boutique Hotel, Adults Only
מצויין
424 חוות דעת
9.2
Missio, 7 A, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.6 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
חניה
קבלה 24-שעות
בריכת שחיה מקורה
ברכת גג
מועדון כושר
קורס גולף
נסיעה באופניים
טרקים
שוכן במחוז העיר העתיקה, במרחק של 900 מטר מקתדרלת פלמה דה מיורקה, Convent De La Missio - Grand Luxury Boutique Hotel…
עוד
8.8
מצויין
Santa Clara Urban Hotel & Spa
מצויין
517 חוות דעת
8.8
Sant Alonso, 16, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מדהים
נכס זה מתפאר במיקום מדהים. יש לו ציון 9.4 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
חניה
קבלה 24-שעות
מרכז ספא ובריאות
טיפול יופי
ג'קוזי
בר/ טרקלין
מיטת תינוקות/ עריסות
בעל 4 כוכבים Santa Clara Urban Hotel & Spa ממוקם באזור תיירות של העיר פלמה דה מיורקה, במרחק של 200 מטר…
עוד
8
טוב
Hotel Amic Horizonte
טוב
3615 חוות דעת
8
Vista Alegre, 1, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום טוב מאוד
נכס זה מתפאר במיקום טוב מאוד. יש לו ציון 7.8 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח
מועדון כושר
קורס גולף
נסיעה באופניים
טרקים
שולחנות ביליארד/פול
טניס שולחני
סולריום
עיסוי
כולל השכרת קטנועים, אופניים וטוסטוס וכמו כן גם ויי פיי במקומות ציבוריים, Hotel Amic Horizonte שוכן בעיר פלמה דה מיורקה…
עוד
9.6
מצויין
Can Alomar Hotel (Adults Only)
מצויין
238 חוות דעת
9.6
Calle Sant Feliu, 1, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.9 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
בריכת שחייה חיצונית
מועדון כושר
קורס גולף
רכיבה על סוסים
צלילה
צלילה עם שנורקל
דיג
חתירה בסירות
נסיעה באופניים
טרקים
מציע סולריום, טיפול ספא וקורס גולף, פלמה דה מיורקה Can Alomar Hotel שוכן במחוז העיר העתיקה, במרחק של 1.9…
עוד
8.8
מצויין
Petit Palace Hotel Tres
מצויין
792 חוות דעת
8.8
Apuntadores 3, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.7 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
ברכת גג
בריכת מים עמוקים
מועדון כושר
סולריום
מסאז' גוף מלא
מסעדה
בר/ טרקלין
נמצא במרחק של 2 ק"מ מ-Tito's Mallorca International Club בפלמה דה מיורקה, Petit Palace Hotel Tres כולל כספת…
עוד
8.4
מצויין
Ac Hotel Ciutat De Palma By Marriott
מצויין
862 חוות דעת
8.4
Pza. Puente, 3, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מעולה
נכס זה מתפאר במיקום מעולה. יש לו ציון 8.9 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
גישה לחוף
מועדון כושר
מסעדה
בר/ טרקלין
מרכז עסקים
ממוקם במרחק של 1.4 ק"מ על בניין היסטורי קזאל סולריק בעיר פלמה דה מיורקה, Ac Hotel Ciutat De Palma By…
עוד
9.2
מצויין
Can Bordoy Grand House Gl Member Of Preferred Hotels & Resorts
מצויין
322 חוות דעת
9.2
Forn De La Gloria 14, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.8 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
חניה
קבלה 24-שעות
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
ברכת גג
בריכת מים עמוקים
בריכת שחייה מחוממת
קורס גולף
רכיבה על סוסים
גלישת רוח
צלילה
דיג
חתירה בסירות
נסיעה באופניים
טרקים
ממוקם תוך 7 דקות הליכה על פארק דל מאר, Can Bordoy Grand House Gl Member Of Preferred Hotels & Resorts פלמה…
עוד
9
מצויין
Hotel Cort
מצויין
769 חוות דעת
9
Placa De Cort 11, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.8 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
בריכת מים עמוקים
בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח
מסעדה
בר/ טרקלין
מתקנים לישיבות/ מסיבות
מיטת תינוקות/ עריסות
ארוחות ילדים
ממוקם במרכז בקרבה על La Seu, בעל 4 כוכבים פלמה דה מיורקה Hotel Cort מציע דק שמש וטרקלין משותף. המלון…
עוד
8
טוב
Hotel Palladium
טוב
1473 חוות דעת
8
Paseo Mallorca, 40, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מדהים
נכס זה מתפאר במיקום מדהים. יש לו ציון 9.1 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
מועדון כושר
נסיעה באופניים
בר/ טרקלין
מתקנים לישיבות/ מסיבות
נמצא במרחק של 1.7 ק"מ מזירת מלחמת שוורים בפלמה דה מיורקה, Hotel Palladium כולל כספת ושירותי שמירה 24 שעות.
עוד
8.8
מצויין
Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel
מצויין
344 חוות דעת
8.8
Carrer de la Vinagrella Urbanization Son Vida, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מדהים
נכס זה מתפאר במיקום מדהים. יש לו ציון 9.2 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
Wi-Fi בחדרים
קבלה 24-שעות
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
בריכת שחיה מקורה
בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח
מועדון כושר
פארק מים
מגרש טניס
קורס גולף
נסיעה באופניים
ממוקם בקרבה של כ-4.2 ק"מ מ-Avinguda de Jaume III, פלמה דה מיורקה Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel…
עוד
9
מצויין
Castillo Hotel Son Vida-Adults Only, A Luxury Collection Hotel, Mallorca
מצויין
402 חוות דעת
9
C/Raixa 2, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מדהים
נכס זה מתפאר במיקום מדהים. יש לו ציון 9.3 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
חניה חינם
קבלה 24-שעות
בריכת שחיה מקורה
בריכת מי מלח
מועדון כושר
קורס גולף
טניס שולחני
Castillo Hotel Son Vida-Adults Only, A Luxury Collection Hotel, Mallorca ממוקם בעיר פלמה דה מיורקה ומציע מקום שהייה בעל…
עוד
8.4
מצויין
Roseto By Petit Palace Anteriormente Icon Roseto
מצויין
1258 חוות דעת
8.4
Carrer Can Campaner 6, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.5 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
שירות הסעות (בתשלום)
מסעדה
מתקנים לישיבות/ מסיבות
מיטת תינוקות/ עריסות
מלון פלמה דה מיורקה Icon Roseto בעל 4 כוכבים ממוקם במרחק של 6 דקות הליכה על Avinguda de Jaume III. ויי…
עוד
8.4
מצויין
Melia Palma Bay
מצויין
2475 חוות דעת
8.4
Felicia Fuster 4, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מעולה
נכס זה מתפאר במיקום מעולה. יש לו ציון 8.7 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
ברכת גג
גישה לחוף
צלילה
סלון ספא
עיסוי
מציע 264 חדרים, מלון Melia Palma Bay זהו מקום שהייה מיוחד בעיר פלמה דה מיורקה, אשר מספק בריכת שחייה פרטית.
עוד
8.2
מצויין
Hotel Palma Bellver , Affiliated By Melia
מצויין
682 חוות דעת
8.2
Avenida Ingeniero Gabriel Roca. 11, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מעולה
נכס זה מתפאר במיקום מעולה. יש לו ציון 8.9 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
Wi-Fi בחדרים
Wi-Fi בחינם באזורים ציבוריים
חניה
קבלה 24-שעות
בריכת שחייה עונתית באוויר הפתוח
טרקים
מסעדה
בר/ טרקלין
ממוקם ממש על יד Pacha Mallorca Nightclub, Hotel Palma Bellver, Affiliated By Melia בעל ה-4 כוכבים נמצא במרחק של…
עוד
8.8
מצויין
Palacio Ca Sa Galesa
מצויין
315 חוות דעת
8.8
Miramar, 8, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.6 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
חניה
קבלה 24-שעות
אקספרס צ'ק אין/ צ'ק אאוט
בריכת שחיה מקורה
קורס גולף
דיג
נסיעה באופניים
טרקים
ממוקם תוך 9 דקות הליכה על בניין היסטורי קזאל סולריק, פלמה דה מיורקה Palacio Ca Sa Galesa המקסים כולל סאונה…
עוד
9
מצויין
Bo Hotel Palma
מצויין
799 חוות דעת
9
Jaume Ferrer, 2, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום יוצא דופן
נכס זה מתפאר במיקום יוצא דופן. יש לו ציון 9.8 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
קבלה 24-שעות
מועדון כושר
מגרש טניס
קורס גולף
רכיבה על סוסים
גלישת רוח
צלילה
צלילה עם שנורקל
דיג
חתירה בסירות
נסיעה באופניים
טרקים
מסאז' גוף מלא
מסאז' ראש
מסאז' גב
פילינג גוף
עוטף גוף
ג'קוזי
מניקור
פדיקור
מסעדה
בר/ טרקלין
כולל כספת ומסעדה באתר, Bo Hotel Palma ממוקם במחוז העיר העתיקה, במרחק של 800 מטר מפלאזה מאיור. ארוחות איטלקיות מוגשות…
עוד
8.4
מצויין
Townhouse In Palma 300 Mts To The Beach
מצויין
40 חוות דעת
8.4
Carrer Del Bastio Del Princep, 3, פלמה דה מיורקה, ספרד
(הצג מפה)
מיקום מדהים
נכס זה מתפאר במיקום מדהים. יש לו ציון 9.4 מתוך 10 למיקום על פי ביקורות המבקרים. זה בטוח מקום נוח לשהות בו!
אינטרנט אלחוטי
גישה לחוף
מיטת תינוקות/ עריסות
אין להביא חיות מחמד
Townhouse In Palma 300 Mts To The Beach בעלת 150 מ"ר ממוקמת במרחק של 400 מטר על Punta des Gas. בוילה…
עוד
כל המלונות בפלמה דה מיורקה מוזמנים לתאריכים שלך. נסה תאריכים אחרים
תאריך צ'ק-אין:
2026-10-11
תאריך צ'ק-אאוט:
2026-10-12
התקופה המקסימלית הניתנת להזמנהן היא 30 יום. נא הזן תאריכים חלופיים.
מבוגרים:
1 מבוגר
2 מבוגרים
3 מבוגרים
4 מבוגרים
5 מבוגרים
6 מבוגרים
7 מבוגרים
8 מבוגרים
9 מבוגרים
10 מבוגרים
ילדים:
0 ילדים
1 ילד
2 ילדים
3 ילדים
4 ילדים
5 ילדים
6 ילדים
7 ילדים
8 ילדים
9 ילדים
10 ילדים
גילאי ילדים:
נא לציין את גיל הילד
נא לציין את גיל הילדים
חפש
מחפש מלונות
תוצאות נמצאו
משוב
חסר לך מידע?
ייעץ לנו מה להוסיף
לִשְׁלוֹחַ
תודה על המשוב שלך
סגור
תודה שנרשמת
סגור
-
‹1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
