يقع ‏Hotel Trend Saijo‏ في منطقة ‏التزلج‏ في ‏Saijo‏، على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏タオル美術館Ichihiro‏ وعلى بعد ‏4.2‏ كم من ‏Kouon-ji‏. ويتميّز ‏الفندق‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏Toyoundo Park‏ على بعد ‏4.1‏ كم من هذا الفندق. يقع ‏Trend‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Temple No. 62‏ المشهور بالحجاج والسياح على حدٍ سواء. توجد محطة حافلات ‏東予;jr壬生川駅‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة في ‏Saijo‏. يوفّر الفندق ذو ‏3‏ نجوم وصولا سريعا إلى مطار ‏ ماتسوياما‏ الذي يبعد حوالي ‏55‏ كم.

يرحب مكان الإقامة بالضيوف في ‏47‏ غرفة مزودة ب‏نظام التحكم المناخي‏ فضلاً عن ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة‏. تشتمل وسائل الراحة في الحمام على ‏المناشف والنعال‏ بالإضافة إلى الضروريات مثل ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يقع ‏Hotel Trend Saijo‏ على مسافة ‏500‏ متر من ‏‪Sukiya No.196 Saijo Mitsuya‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏Japanse‏.