يقع ‏فندق Thb Dos Playas - Adults Only كالا راتخاذا‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏مباشرة فى وسط‏ ‏كالا راتخاذا‏، على بعد ‏8‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏حديقة سا توري ثيغا‏، ويوفّر ‏مقصورة التشمس الاصطناعي وكراسي الشمس والصالة المشتركة‏. يتميز ‏الفندق‏ ب‏المسبح‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ والغرف المطلة على ‏المسبح‏.

هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏ ‏محاط ب‏ ‏أشجار الصنوبر‏، على مسافة ‏1.9‏ كم من ‏كالا أجولا‏. يمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى ‏Bolero‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فندق Thb Dos Playas - Adults Only‏ في ‏كالا راتخاذا‏. يقع مكان الإقامة في ‏كالا راتخاذا‏ أيضًا ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Neon Club‏. توجد محطة حافلات ‏Placa dels Pins‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من هذا الفندق.

هناك ‏32‏ غرفة تتكون من ‏الشرفة والتراس‏. وتحتوي على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏.

يدعو ‏فندق Thb Dos Playas - Adults Only‏ الضيوف لتناول مشروبات في البار ‏الموجود بجانب المسبح‏. يقدّم ‏‪Köln Treff‬‏ المأكولات ‏الألمانية‏ ويقع على بعد ‏250‏ متر.