يقع ‏Hotel Sis Pins بورت دي بوينسا‏ في منطقة ‏مخصصة للمشاة‏ في ‏بورت دي بوينسا‏، على مسافة ‏550‏ متر من ‏La Gola‏ وعلى بعد ‏2.5‏ كم عن ‏كالا باركيز‏. يتألف الفندق ‏المريح‏ من ‏40‏ غرفة مطلة على ‏البحر‏ ويضمّ ‏سوبر ماركت والمطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بورت دي بوينسا‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏Sis Pins‏ على بعد ‏0.8‏ كم من ‏platja del Port de Pollença‏. يقع الشاطئ ‏المحلي‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏7‏ كم من ‏الفندق‏ سيجد الضيوف ‏سنتيواري ديل بويج دي ماريا‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Port de Pollenca‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏بورت دي بوينسا‏.

تتكون الغرف ال‏مكيفة‏ من ‏الشرفة‏ وتوفّر ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. علاوة على ذلك، فإنها تحتوي على ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والبرَّاد‏.

ويتميّز ‏Hotel Sis Pins‏ ذو ‏3‏ نجوم بالإفطار ‏مع البوفيه‏ اليومي. يقع ‏‪Bar & La Vall‬‏ ‏على مقربة من‏ الفندق ‏الخالي من التدخين‏.