يقع ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II إل أرينال‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏في وسط‏ ‏إل أرينال‏، على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Coves de Son Veri de Baix‏، ويقدّم ‏البينج بونج والبلياردو ودارتس‏. يتميز ‏الفندق‏ ب‏المسبح‏ ومطعم ‏à la carte restaurant‏ وموقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏متنزه أكوالاند إل أرينال المائي‏.

هذا الفندق ‏المستقل‏ ‏يقع في‏ ‏الغابة‏ وعلى مسافة ‏2.5‏ كم من ‏‪Iglesia La Porciuncula ‬‏. تأكد من زيارة ‏بيركونيغ‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II‏ في ‏إل أرينال‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Es Calonet des Fornàs‏، حيث يقع على مسافة ‏1.3‏ كم فقط. يمكنك الوصول إلى ‏كنيسة لا بوريثيونكولا‏ في غضون ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة. هناك محطة حافلات ‏Europa - Sant Bartolomeu‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا.

تطلّ ‏39‏ غرفة على ‏الغابة‏، وتحتوي على ‏مكيف الهواء‏، فضلاً عن المرافق الحديثة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

تتميّز قائمة المطعم بالأطباق ‏internationale‏. ويمكن للضيوف الاسترخاء في البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. يتم تقديم الأطباق ‏Duitse‏ في ‏‪Ristorante Pizzeria Coyote‬‏ الذي يقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II‏.