يقع ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II إل أرينال‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد نحو ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Es Calonet des Fornàs‏ ويوفّر للضيوف ‏المسبح‏ في الموقع. ‏الفندق‏ ‏يقع في‏ ‏غابة الصنوبر والغابات‏، على مسافة ‏4.4‏ كم من ‏أكواريوم بالما‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏إل أرينال‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏المستقل‏. ستكون على بعد نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام إلى ‏بيركونيغ‏ من ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II‏ ‏المناسب للعائلات‏. كما يقع في مكان ‏هادئ‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏متنزه أكوالاند إل أرينال المائي‏. توجد محطة حافلات ‏Europa - Sant Bartolomeu‏ بالقرب من مكان الإقامة، على بعد ‏550‏ متر.

تطلّ ‏39‏ غرفة على ‏الغابة‏، وتحتوي على ‏مكيف الهواء‏، فضلاً عن المرافق الحديثة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

يوجد في ‏Azuline Hotel Bahamas Y Bahamas II‏ مطعم ‏à la carte restaurant‏ الذي يقدّم المأكولات ‏internationale‏. يمكن للضيوف الاسترخاء وتناول الوجبة الخفيفة في البار ‏للاستراحة‏. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏Spaanse‏ في ‏Palm Tree Cafe‏ الذي يقع على بعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق.